日本城市更新：宫下公园
Japan Urban Renewal: Miyashita Park
东京宫下公园对第五消费时代的诠释，在城市更新中充分考虑消费者新需求和时代趋势。
Tokyo's Miyashita Park interprets the fifth consumption era, fully considering new consumer needs and trends in urban renewal.
MIYASHITA PARK
“
东京涩谷宫下公园，始建于 1930 年，2017 年启动改造工程，于 2020年完成。改造后的宫下公园，集空中花园、商业空间、酒店于一体，优化了步行网络，新增绿化步道与沙滩排球场，摇身一变成为休闲、购物、文化交融的复合型城市空间。它与第五消费时代的理念高度契合，为城市更新提供了宝贵经验。
ATSUSHI MIURA
——“日本消费研究第一人”三浦展2025年4月出版
第五消费时代，强调 Slow（慢节奏）、Small（小规模、本地化）、Sociable（社交化）、Sustainable（可持续）、Soft（注重情感与体验）。东京宫下公园在这几个维度上都进行了深度的设计与实践。
Slow
公园内设置了 300 米长的绿地公园、草坪广场和长椅，为人们提供了一个远离城市喧嚣、放松身心的空间。这种设计鼓励人们放慢脚步，在繁忙的都市生活中寻得片刻宁静，享受休闲时光，而不是像传统商业空间那样，让消费者匆匆而过。
Small
公园采用街区式布局，划分出不同特色的区域，容纳各种小规模、个性化的店铺。这些店铺不仅有高端奢侈品牌，也有本土特色小店。例如涉谷横丁美食区，汇聚 19 家来自日本各地的居酒屋，展现了丰富的地域饮食文化，体现出本地化和区域化的特点，避免了大规模商业体的同质化。
公园的屋顶设计了滑板区、攀岩区、沙滩排球场地等运动设施，这些空间成为了人们交流互动的场所。运动爱好者们在这里分享技巧、结交朋友，形成了活跃的社交氛围。同时，商业区内的餐饮和咖啡区域，也为人们提供了社交互动的空间。
Sociable
宫下公园注重绿色空间的营造。大量的绿地和绿植，不仅美化了环境，还改善了城市微气候，实现了绿色资源的可持续利用。
Sustainable
Soft
从建筑风格到店铺陈列，宫下公园将日本传统文化与现代时尚元素巧妙融合，营造出独特的空间氛围。消费者在购物、休闲的同时，能够获得丰富的情感体验，感受文化的魅力，满足了人们对情感和精神层面的需求。
东京宫下公园通对第五消费时代的诠释，让我们看到，在城市更新项目中，充分考虑消费者的新需求和时代趋势，才能够创造出更具吸引力和生命力的城市空间。
-上海空间再生设计工作室-